http://www.forrestrace.com/wasser-glass/
In German, How to Say “PUT Some Liquid INTO the Glass, INTO the Cup, INTO the Vase, INTO the Bowl”?
In German, How to Say “PUT Some Liquid INTO the Glass, INTO the Cup, INTO the Vase, INTO the Bowl”?
→ Check if my tries are correct and write other correct alternative.
What do German native speakers say in this cases?
Put some coffe into the cup
1. Fülle (den) Kaffee in die Tasse.
Oder: Fülle die Tasse mit Kaffee.
Put some water into the bottle.
2. Fülle (das) Wasser in die Flasche.
Oder: Fülle die Flasche mit Wasser.
Put some soup into the dish
3. Fülle (die) Suppe in den Teller.
Oder: Fülle den Teller mit (der) Suppe.
Put some sand into the bucket.
4. Fülle (den) Sand in den Eimer.
Oder: Fülle den Eimer mit (dem) Sand.
Put some beans into the bowl.
5. Fülle (die) Bohnen in die Schüssel.
Oder: Fülle die Schüssel mit (den) Bohnen.
Put some earth into the vase
6. Fülle (die) Erde in die Vase.
Oder: Fülle die Vase mit (der) Erde.
Make comments, please.
PUT Some Liquid INTO the Glass = gießen (most used)
Your sentences are correct and understandable but not usual. To use the article is optional but sometimes it sounds better without.
Put some coffe into the cup
1. Fülle (den) Kaffee in die Tasse. > better: Gieß (den) Kaffee in die Tasse
Oder: Fülle die Tasse mit Kaffee. > not usual
Put some water into the bottle.
2. Fülle (das) Wasser in die Flasche. > better: Gieß (das) Wasser in die Flasche
Oder: Fülle die Flasche mit Wasser. > correct
Put some soup into the dish
3. Fülle (die) Suppe in den Teller. > correct. Soup may be also not so liquid at all.
Oder: Fülle den Teller mit (der) Suppe. > better without article
Put some sand into the bucket.
4. Fülle (den) Sand in den Eimer. > correct. Sand is not liquid.
Oder: Fülle den Eimer mit (dem) Sand. > correct
Put some beans into the bowl.
5. Fülle (die) Bohnen in die Schüssel. > correct
Oder: Fülle die Schüssel mit (den) Bohnen. > correct, better without article
Well, in German “Vase” is nothing to be filled with earth. It will have only water and flowers inside.
Gieß Wasser in die Vase.
Fülle die Vase mit Wasser.
Put some earth into the vase
6. Fülle (die) Erde in die Vase. > better without article
Oder: Fülle die Vase mit (der) Erde. > better without article
We are back and willing to help you in our free time. But, please, no more than two questions a day for each of us.
Ein Glas voll Wasser – A Glass Full Of Water
|
|
WASSER’S Family Name Bar & Grill Coasters $15.95 New. Set of 4 high quality coasters made of soft neoprene foam rubber. 4″ diameter x 3/16″ thick. Protects your furniture. Permanent graphics. Hand washable. Money back guarantee! If you are not 100% satisfied with your purchase return the item to us for a full refund…. |
|
|
Santa Maria, Wildes Wasser, Heart of glass, The winner takes it all, Woman in love.. / Vinyl record [Vinyl-LP] … |
|
|
Klares Wasser – 36H x 24W – Peel and Stick Wall Decal by Wallmonkeys $51.99 WallMonkeys wall graphics are printed on the highest quality re-positionable, self-adhesive fabric paper. Each order is printed in-house and on-demand. WallMonkeys uses premium materials & state-of-the-art production technologies. Our white fabric material is superior to vinyl decals. You can literally see and feel the difference. Our wall graphics apply in minutes and won’t damage your paint or l… |
|
|
Wasser im Glas – 24H x 19W – Peel and Stick Wall Decal by Wallmonkeys $33.99 WallMonkeys wall graphics are printed on the highest quality re-positionable, self-adhesive fabric paper. Each order is printed in-house and on-demand. WallMonkeys uses premium materials & state-of-the-art production technologies. Our white fabric material is superior to vinyl decals. You can literally see and feel the difference. Our wall graphics apply in minutes and won’t damage your paint or l… |
|
|
Wasser – 48W x 32H – Peel and Stick Wall Decal by Wallmonkeys $77.99 WallMonkeys wall graphics are printed on the highest quality re-positionable, self-adhesive fabric paper. Each order is printed in-house and on-demand. WallMonkeys uses premium materials & state-of-the-art production technologies. Our white fabric material is superior to vinyl decals. You can literally see and feel the difference. Our wall graphics apply in minutes and won’t damage your paint or l… |
|
|
Fundamentals of Wasser Glass $15.99 This book is designed to make using Wasser Glass more fun and enjoyable. Designed for all skill levels, FUNdamentals of Wasser Glass will teach popular fusing techniques such as bending and slumping with Wasser Glass…. |
|
|
Die Gewinnung der Rohstoffe aus dem Innern der Erde, von der Erdoberflache sowie aus dem Wasser. Das neue Buch der Erfindungen, Gewerbe und Industrien. Dritter Band … |